Рождение ребенка в ОАЭ

Вы были правы, что посетили наш блог. Рождение ребенка в Дубае требует определенных знаний. Мы проконсультируем вас, можно ли родить ребенка в Дубае без отца, чтобы у вас не было проблем с законом и вы смогли открыть резидентские визы для своих детей, а так же обсудим тему получения свидетельство о рождении ребенка.

Как законно родить ребенка в ОАЭ

Если у вас есть парень или общий муж, с которым отношения не зарегистрированы, вам необходимо срочно зарегистрировать брак. Если вы оба граждане России, вы можете заключить брак в Дубае или Абу-Даби в российском посольстве или консульстве, или в России в любом ЗАГСе. Далее необходимо убедиться, что свидетельство о браке легализовано.

Если вы мать-одиночка без мужа и отца, вам следует рожать не в Дубае, а в другой стране, где законы в отношении детей, рожденных вне брака, не такие строгие.

Последствия рождения детей вне брака

По законам ОАЭ рождение детей вне брака является преступлением. Предположим, вы рожаете в больнице в ОАЭ и у вас нет свидетельства о браке. В этом случае больница уведомит полицию, и как только вас выпишут из больницы, полиция заберет вас, посадит в тюрьму и депортирует обратно в страну происхождения. Рассмотрим несколько ситуаций из нашей практики:

Ситуация 1: мать-одиночка в ОАЭ

Проблемы стали появляться при открытии резидентской визы. Иммиграционная служба требовала согласия отца на выезд ребенка за границу для получения права на постоянное проживание. Проблема была в том, что фиктивный отец не хотел писать согласие, не мог, не было времени, не было возможности. Это продолжается уже два месяца и открыть визу не получается по той простой причине, что человек не выходит на связь с вами.

Пожалуйста, помните, что вид на жительство нужно продлевать каждые два-три года, и что каждые два-три года вы должны найти этого фиктивного отца и получить от него разрешение на вывоз вашего ребенка за границу. Так будет продолжаться, пока ребенку не исполнится 18 лет.

Чтобы родить ребенка в Дубае, нельзя заключать фиктивный брак. Лучше приехать в Россию и родить там ребенка. Следует отметить в российском свидетельстве о рождении, что второго родителя нет. Таким образом, у вас не возникнет проблем при открытии визы в Эмиратах. На самом деле таких ситуаций было довольно много. Согласие не требуется, так как поле «отец» зачеркнуто.

Напоминаем еще раз: матери-одиночки могут жить и работать в ОАЭ.

Ситуация 2: ребенок от гражданского брака

Однако, поскольку в документе фигурировал другой родитель, он должен был дать согласие на вывоз ребенка из страны. Мы имели дело с ЗАГСом. Поэтому решили вместо неверных данных поставить прочерк. Женщина получила новое свидетельство о рождении с прочерком внутри и легализовала его для другой страны.

Ситуация 3: прочерк в графе отец

Как оформить свидетельство о рождении ребёнку в ОАЭ

Если все правила соблюдены, вы получите свидетельство о рождении на арабском языке после родов в эмиратской больнице. После этого у вас будет примерно 30 дней, чтобы определиться с фамилией и получить свидетельство о рождении. Сертификация на английском и арабском языках должна быть получена в Министерстве здравоохранения (больница Аль-Бараха) и подтверждена Министерством иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов. Второй вариант – получение российского удостоверения через российское консульство в Дубае. Рассмотрим оба варианта.

Получить арабское свидетельство о рождении ребенка в Дубае

• Паспорта родителей с визами (оригиналы и ксерокопии).
• Свидетельство о регистрации брака (если заключено в России, требуется легализация).
• Выписка из больницы.

Для рождения ребенка в Дубае также требуется свидетельство о браке. Этот документ необходимо легализовать в консульстве. Если вы сертифицированы в России, легализацию можно сделать только там. Поэтому рекомендуется урегулировать этот вопрос до рождения ребенка, так как вся процедура консульской легализации занимает около двух с половиной недель. Образец легализованного свидетельства о браке для ОАЭ.

Чтобы иметь возможность использовать арабское свидетельство о рождении позже в Дубае, оно должно быть переведено на русский язык и заверено Генеральным консульством России.

Получить российское свидетельство о рождении в Дубае

Документы:

-; Применение.

-; Свидетельство о рождении ребенка.

-; Свидетельство о браке.

-; Паспорта (российские и заграничные).

Рубрика “Вопрос эксперту”

1. «У меня скоро будет ребенок, мой муж местный эмират. Могу ли я оформить российское гражданство для своего ребенка? Я очень волнуюсь и хотела бы иметь возможность ездить в Россию, чтобы навестить родственников.

Доброе утро, Марина. Вопросы, связанные с российским гражданством, решаются в Генеральном консульстве России. Идите туда напрямую, чтобы узнать, какие документы вам нужны.

После рождения ребенка у вас есть 120 дней, чтобы подать заявление на получение вида на жительство. Если вы превысите этот срок, вы будете оштрафованы примерно на 100 дирхамов ОАЭ в день за каждый день пребывания вашего ребенка в Дубае.

Что тебе необходимо сделать:

1) Обратитесь в типографию, чтобы заполнить форму заявки.

Документы:

— паспорт ребенка (если его нет в вашем паспорте).

— -; Свидетельство о рождении (оригинал + копия), легализованное МИД ОАЭ.

-; Свидетельство о браке (оригинал+копия) легализованное.

-; 3 фотографии (как на паспорт).

-; Копия паспорта (если будете спонсировать визу).

-; Копия трудового договора или справка о заработке.

2) Отправьте документы и форму заявления в Иммиграционную службу ОАЭ и оплатите сбор. Официальный сайт GDRFA.

3) Заполненная виза будет доставлена ​​вам домой курьером вместе с вашим паспортом.

Доброе утро, Елена.

Российские документы должны быть легализованы в Москве. Вы можете воспользоваться услугами нашей компании, чтобы облегчить себе работу. Мы берем на себя все от А до Я. Сначала делаем нотариально заверенные переводы на арабский или английский языки, затем легализуем документы в Минюсте России и Министерстве иностранных дел и, наконец, заверяем их в посольстве ОАЭ. Образец правильно легализованного свидетельства о рождении для Дубая вы можете увидеть в нашем блоге.

У вас тоже есть вопросы? Напишите их внизу этой статьи, мы постараемся помочь вам легализовать и оформить документы для Арабских Эмиратов.